| 1. | Now it is an ideal space tracking station
现在，这里是最理想的空间跟踪站。
|
| 2. | Satellite tracking station
卫星跟踪站
|
| 3. | 17minutes after launching , its first radio signals beeped to the tracking station in manchester england
发射后17分钟，它的第一组无线电信号就发送到了英国曼彻斯特的太空跟踪站。
|
| 4. | The seychelles played each side off against the other , remaining a member of the commonwealth as well as the non - aligned movement and taking military aid from the soviet union while leasing a satellite tracking station to the americans
塞舌尔排除了异已而且一直是联邦政府和不结盟运动的成员,他们得到了苏联的军事援助并且向美国租用了一个卫星跟踪站
|
| 5. | The seychelles played each side off against the other , remaining a member of the commonwealth as well as the non - aligned movement and taking military aid from the soviet union while leasing a satellite tracking station to the americans
塞舌尔自相矛盾,本身是共和国又是不结盟运动的成员国,从苏维埃联盟寻求军事救援的同时,租赁了一个巡航卫星给美国人
|
| 6. | The seychelles played each side off against the other , remaining a member of the commonwealth as well as the non - aligned movement and taking military aid from the soviet union while leasing a satellite tracking station to the americans
塞舌儿使交战双方互斗坐收渔翁之利，保留联邦成员的同时并不结盟，既得到前苏联的武装援助又向美国出租卫星跟踪站。
|
| 7. | The seychelles played each side off against the other , remaining a member of the commonwealth as well as the non - aligned movement and taking military aid from the soviet union while leasing a satellite tracking station to the americans
塞舌尔在每一边都扮演着反抗者的角色，保留着联邦和不结盟运动成员的头衔，谎称建立对美国的卫星跟踪站而从苏联那里获得军事援助。
|
| 8. | The seychelles played each side off against the other , remaining a member of the commonwealth as well as the non - aligned movement and taking military aid from the soviet union while leasing a satellite tracking station to the americans
塞舌尔当时仍然是英联邦以及不结盟运动的一员，它一边接受苏联提供的军事援助，一边又把一个卫星跟踪站租给了美国人，可谓两头得利。
|
| 9. | The seychelles played each side off against the other , remaining a member of the commonwealth as well as the non - aligned movement and taking military aid from the soviet union while leasing a satellite tracking station to the americans
塞舌尔使各方互斗，从中渔利，塞舌尔即是不结盟运动，也是欧洲共同体的一名成员，它从苏联获得军事援助，同时也租给美国人其卫星轨道站。
|
| 10. | The pictures of that historic footstep and everything else about that and subsequence apollo moon landings , including flight data and astronaut health reading , were recorded on magnetic tape at three nasa ground tracking stations around the world
那张具有历史意义的足迹照片和其他一切相关的，还有阿波罗号后来的登月活动包括飞行数据，宇航员的健康指标都被分布在全球的美国宇航局的三个地面追踪站记录在磁带上。
|
您当前位置：